Past and Present Tense - Statement
Past and Present Tense
Past and Present Tense is a multi-disciplinary, mixed media series examining trauma—specifically the processes of surviving and healing through the traumatic experience, and further, nurturing the human beauty that remains despite the damage done.
The series of work begins with my personal experience of coming to Canada from Singapore as a young child—of then being groomed, sexually interfered with, and physically abused by a white, male elementary school teacher. The work further addresses the legacy of this trauma and the process of recovery.
It is my hope that the visualization of my trauma and the ensuing dialogue between pain and recovery will connect with others whose mental health is also suffering due to trauma. The works, I sincerely hope, will communicate an empathetic response—the message being that those struggling are seen and that there is always beauty worth preserving.
Temps Passé et Présent
Le Temps passé et présent est une série réalisée avec des techniques mixte et multi-disciplinaire qui examine le traumatisme - spécifiquement les processus de survie et de guérison à travers l'expérience traumatique, et plus, cultiver ce qu'il reste de la beauté humaine malgré les dégâts infligés.
Cette série commence avec mon expérience personnelle, celle de venir au Canada depuis Singapour en tant que jeune enfant - pour ensuite être manipulé, agressé sexuellement, et physiquement abusé par un professeur d'école élémentaire blanc. Ce travail aborde en outre l'héritage de ce traumatisme et le processus de guérison.
C'est mon espoir que la visualisation de mon traumatisme, et le dialogue entre la douleur et la guérison qui en suit, va faire le lien avec ceux qui, eux-même, on une santé mentale qui souffre à cause d'un traumatisme. J'espère sincèrement que ce travail va communiquer une réponse empathique - le message étant que ceux qui souffrent sont reconnus et que la beauté vaut toujours le coup d'être préservée.
過去和現在式
《過去和現在式》是一個多學科、混合媒體系列來研究創傷——特別是通過創傷的經歷來生存和康復，並進一步來培養出人類之美雖然已經造成了損害。
這一系列的作品開始於我小時候從新加坡來到加拿大的個人經歷——那時給一名白人男性小學教師被安排好、性騷擾和身體虐待。這項工作並進一步說起這種創傷和恢復過程的後遺症。
我希望我的創傷可構造而發出痛苦和恢復的對話能聯繫與其他心理精神經理過創傷的人。我真誠地希望這些作品能夠傳達出一種善解人意的回應——傳達的信息是那些掙扎的人被看到了，並且總是有值得保留的美。